Cirilov slog se bistveno razlikuje od tedanjega bizantinskega, ki je bi nenaraven, prisiljen in dolgovezen; oddaljeval se je od preproste ljudske govorice in se skušal vzdrževati na višini izobraženih krogov. Sv. Ciril pa se je spretno približal ljudstvu ... tudi v izražanju (podč. p.). To ni suha učenost.