Leta 1246 ga je v boju zajel Friderik I. Bojeviti, avstrijski in štajerski vojvoda, ter ga dal zapreti na nekem gradu. V tem času je Ulrik III. moral sprejeti na ščit drugačen znak: v prvi polovici tri leopardizirane leve na srebrnem, v drugi polovici ščita pa avstrijski srebrn (bel) prečnik na rdečem.