Silna daljava je 41 Pri Brnu Jožefa niso mogli ujeti Rusi, saj niso nikoli prišli tako daleč. Iz pečata na prvi strani izhaja, da je bila dopisnica cenzurirana in oddana v Lembergu (Lvovu), takratnem glavnem mestu Galicije. Jožefovo sporočilo. da je ujet to od rodnega kraja in domovine. Ne smem se zmisliti nanjo.