Medtem ko so ostali trije še ostali v restavraciji, sva odšla z Josipom v kavarno, kamor bi imeli priti pozneje tudi oni trije.
Pred restavracijo »Uniona« nama pride nasproti ves preplašen Vojta, češ »Vojska je!« Na najino vprašanje, odkod to ve, pravi, da je ravnokar iz uredništva »Slovenca« telefoniral Terseglav ravnatelju »Uniona«, da nima nič časa, ker je vojska in ima polno dela.