nova beseda
iz Slovenije
Drago Jančar: Časopisne beležke, poved v sobesedilu:
Branje literature vsekakor terja drugačen - bolj zbran, nemara celo tehtnejši način, kot je mogoč pri radijski ali gledališki izvedbi, ki enakovredno postavlja kritiškemu premisleku tudi druge mediju ustrezajoče prvine. Zato je knjižna izdaja nagrajenega Kmeclovega gledališkega dela Lepa Vida ali problem svetega Ožbalta in televizijske igre Bohinjska miniatura nadvse posrečena založniška poteza. Literatura se tako postavlja pred bralca brez slehernih režijskih in igralskih interpretacij, tudi brez vsakih protez in bergel; v tisti nevarno izpostavljeni prostor vstopa, kjer je v samotni urici mogoče kakšen stavek trikrat prebrati in temeljito premišljevati o estetskih in sporočilnih vrednostih besedišča.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani