nova beseda
iz Slovenije
Drago Bajt: V burji besed, poved v sobesedilu:
Če poleg pogostnosti upoštevamo še pomenljivost posamičnih leksemov v pesnikovem slovarju, je razdelitev takale: I. žalost, luna, nebo; II. senca, lastovka, vrtnica; III. doba, jabolko, zvezda; IV. kri, vrtnica; V. nebo, ustnice. Že preprosta primerjava dveh pesmi z začetka in konca Mandelštamovega opusa poeticum je zelo nazorna: v pesmi Silentium (1910) je vrsta abstraktnih (splošnih) besed (glasba, beseda, živo, dihati, svetel, nem, dan, srce, prapočelo), v pesmi Kancona (1931) pa vrsta specialnih (strokovnih) izrazov (gnajs, akcionar, numizmatik, egiptolog, prsnica, leča, Zeissovi daljnogledi).
Mandelštamov pesniški besednjak še ne pove dovolj ne o ustroju same pesniške besede, ne o zgradbi verznih konstrukcij, o njihovih odnosih in povezavah, o njihovi poetični kontekstualnosti.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani