nova beseda
iz Slovenije
Drago Bajt: V burji besed, poved v sobesedilu:
V Zgodbah iz Odese, freski o Moldavanki, nekakšnem judovskem Eldoradu, se prvič pokaže njegova izvirna pikareska, to je slikovito stilizirano in groteskno karikirano življenje judovskih trgovcev, rabinov, povzpetnikov in malih gangsterjev. Babelj se zaglablja v lokalno folkloro judovstva, prežeto z značilnim humorjem in dovzetno za vsakršne vplive vzhoda in zahoda; iz odeških zgodb preseva žalostno-vesela usoda judovskega naroda v carski Rusiji, razpetega med fanatično vero in ateizem, visoke moralne ideale in grobi materializem, zasebno podzemlje in državni banditizem. V Zgodbah iz Odese (gre predsem za 4 novele: Kralj, Kako je to šlo v Odesi, Oče, Ljubka Kazak in nekoliko poznejšo Froim Grač) se zasnavlja pisateljeva življenjska poetika: dominantna razpetost med nasprotujoče si in pogosto protislovne skrajnosti, dialoška struktura pripovedi, metoda fragmentiranja in ciklizacije proze, žanrska sinkretizacija in stilsko kontrastiranje.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani