nova beseda iz Slovenije

Drago Bajt: Odčitki, poved v sobesedilu:

V nove slovarje se vlaga malo, nastajajo bolj spontano in naključno (italijanščina). A tudi novejši slovarji (npr. nemško-slovenski slovar družine Debenjak) niso zmeraj dobri; mnogi avtorji podcenjujejo uporabnika s preproščino razlag in revščino besedne rabe, mnogi ga posiljujejo z nepotrebnim ali zgolj literarnim besedjem (pri čemer se hkrati že kar očitno ogibljejo živemu izrazju). Nekateri slovarji so intelektualna kukavičja jajca, podtaknjena s strani neveščih urednikov in založniških menedžerjev (Password).



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA