nova beseda iz Slovenije

V. S. Naipaul: Maser mistik, Didakta, 2002, poved v sobesedilu:

Posebnost tega dela je poleg inventivne humornosti zlasti njegova jezikovna plat. Naipaulovi Trinidadčani neutrudno klatijo svoj pogovorni mišmaš v več slogovnih različicah, najbolj sočen v trenutkih, ko doživljajo emocionalne vzpone in padce. Edinole Ganeš se postopoma razvija v veščega govorca, ki se vse bolj nagiba k pravilnemu izražanju.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA