nova beseda
iz Slovenije
V. S. Naipaul: Maser mistik, Didakta, 2002, poved v sobesedilu:
Ganeš, ponovno oblečen v svojo hindujsko nošo, jim je izrekel dobrodošlico v hindiju, Leela pa je prevajala, kakor sta se bila dogovorila. Na verandi so si sezuli čevlje in Ganeš jih je odvedel v zatemnjeno spalnico, odišavljeno s kafro in kadilom, in osvetljeno le s svečo, ki je gorela pod sliko Lakšmi na njenem lotosu. V poltemi so se samo v obrisih kazale druge slike: prebodeno in krvaveče srce, simbolična podoba Kristusa, dva ali trije križi in druge risbe nedoločljivega pomena.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani