nova beseda iz Slovenije

V. S. Naipaul: Maser mistik, Didakta, 2002, poved v sobesedilu:

Gospod Ramsumair je Ganešu poslal čestitke, na kolidžu poravnal letno šolnino, potem pa Ganešu sporočil, da mu je našel prikupno dekle za ženo. “Stari te prou res prganja,” je rekla gospa Cooper. Ganeš je očetu odpisal, da se ne namerava poročiti in ob očetovem odgovoru, da se lahko ima za siroto, če se noče poročiti, sklenil, da se bo raje imel za siroto. “Zdej si morš pa poiskat službo,” je menila gospa Cooper.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA