nova beseda
iz Slovenije
V. S. Naipaul: Maser mistik, Didakta, 2002, poved v sobesedilu:
Na odrezke je naletel v ameriških revijah v Beharryjevi trgovini; in bil je čisto iz sebe, ko jih je nekoč odposlal ducat hkrati in mesec dni zatem dočakal pošiljko ducata zajetnih zavitkov. Poštnim oblastem to ni bilo po volji in Ganeš jih je moral podkupiti, da so bili ob večerih, ko se je ohladilo, pripravljeni poslati poštarja, ki je zavoje naložil na bicikel in jih odpeljal v Fuente Grove. Beharry pa je moral poštarju postreči s pijačo. Poštar je rekel: “Okol vaj dveh si že brusjo jezike po celmu Princes Townu. Kamr se obrnem, mam koga, k vrta vame: ‘Kdo sta unele dva?
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani