nova beseda iz Slovenije

Margaret Drabble: Zlati svetovi, poved v sobesedilu:

Z leti je postajala čedalje bolj nespodobna; morda je to imelo kaj opraviti s šotorskim življenjem in nenavadnim skupinskim aseksualnim vzdušjem, ki se je vedno razvilo med takšnimi skupnimi podvigi. Pogosto se je pričkala s Karlom (ki se je nagibal k ljubosumju, celo za nazaj), da v njenih čustvih do Dereka, Johna in Brucea sploh ni šlo za seks, čeprav je nedvomno šlo za nekaj fizičnega - to je prijateljstvo, kolegialnost, je neprepričljivo razlagala, vendar ji nikoli ni uspelo zveneti kaj prida prepričljivo, saj za to, kar je skušala opisati, ni bilo ustreznih besed - tovarištvo, kolegialnost, bratovščina; že te besede so povzročile, da se je človek zdrznil, tako kot tudi neumna beseda "izkopavanje", ki se jo je izogibala, kadar je bilo le mogoče. In to ni bilo vedno mogoče.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA