nova beseda
iz Slovenije
Margaret Drabble: Zlati svetovi, poved v sobesedilu:
Obred se je začel ob treh popoldne: pred tem so sorodniki (vključno s Karlom kot častnim sorodnikom) skupaj obedovali pri King's Head. Frances se je bala, da se bo ta priložnost izkazala za mučno, vendar je oče - na njeno presenečenje in veliko olajšanje - prevzel nase očarljivo družabno vlogo in se odločil očarati Davida in Janet, za katerih goli obstoj se vse do tedaj sploh ni zmenil: prav tako je bil nenavadno čudovit s Karlom. Njegovo obzirnost do Karla je bilo dejansko mogoče razumeti kot sumljivo, tako ona kot Karel sta se neodvisno odločila držati poti in s kar se da globokim notranjim zadovoljstvom in z nogami, prepletenimi pod mizo, nadaljevati pogovor o prihodnjem širjenju funkcij politehnike in ali bi jo bilo treba pritegniti bliže univerzitetnemu sistemu ali ne. Hugh, ki se je bolj kot njegov oče nagibal k izkazovanju primitivnega ljubosumja do Karla, se je sprva skušal upreti spektaklu tega, kar je bilo videti kot nekakšen fait accompli,
čez čas pa se je otajal, povedal nekaj anekdot in pogovor obrnil na dobre stare čase v hiški Eel.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani