nova beseda iz Slovenije

Margaret Drabble: Zlati svetovi, poved v sobesedilu:

Za vsak majhen mehurček se je dozdevalo, kot da se vzpenja iz globokega vrelca. Niso si želeli kave, šlo je za magijo procesa, ni šlo za triumf procesa, pač pa za njegovo magičnost, ni šlo za voljo in dominacijo, temveč za tajno zaklinjanje, in medtem ko so opazovali, jim je Anthea pravila, kako je svojega nečaka peljala na ogled rekonstrukcije vasi Iceni v Norfolku, ki je ena najčudovitejših zgodovinskih rekonstrukcij, kar jih je kdajkoli videla (njen nečak je bil ves udarjen na zgodovino), in da je tam prebrala, da se je proces izdelovanja železa zdel človeku iz železne dobe tako naključen, tako arbitraren, da so ga morali pripisovati božanstvom, ne pa nekakšni znanosti. No, pripišimo tole božanstvu vrele vode, je dejal Ted, ko so se obotavljajoči mehurčki začeli zbirati ob robu posode.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA