nova beseda
iz Slovenije
Margaret Drabble: Zlati svetovi, poved v sobesedilu:
Torej lahko preskočimo njena domnevna razmišljanja o Davidovem uspehu in njenem neuspehu v življenju: preskočimo lahko njene otroške spomine na družinske zabave, na dokončen družinski spor in na pogosto izrečene sume njene matere, češ da so ga Davidovi starši preveč izpostavljali in da se bo zlomil, če ne bodo bolj previdni. Namesto tega je Janet zadremala, z naporom je dihala in pokašljevala iz tankih kosti svojega drobnega prsnega koša, skozi tanko prevleko svojih ploskih prsi, razmišljala o pretepenih dojenčkih in končno zaspala; belino svojih oči je podobno kot njen sin Hugh usmerila proti stropu: družinski trik.
Frances Wingate, ki je ob skoraj isti uri o istem pretepanju brala iz istega časnika, medtem ko je doma, v Putneyju, sedela ob skodelici kave, je osupnila, ko je začutila, da se ji v očeh nabirajo solze.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani