nova beseda iz Slovenije

Margaret Drabble: Zlati svetovi, poved v sobesedilu:



"Dr. Spock je tako ostudno ohrabrujoč," je dejal Stephen, "in tako očiten lažnivec..."

Zasmejala sta se in Stephen je z drugačnim tonom nadaljeval s spraševanjem o tem, kaj meni o Izraelu Karel: zanj je bila to pogovorna zadeva, verjetno je bil radoveden, kam je šel Karel, zakaj je izginil s prizorišča; včasih je pomislila, da je bil premlad in preveč zatopljen vase, da bi sploh opazil, kaj ji je Karel pomenil, in tako torej ni bila pripravljena govoriti o Karlovih pogledih na Izrael, o njegovem strahu, njegovi zvestobi, njegovi žalosti.
Zakaj naj bi te stvari razlagala najstniku, ki slepo verjame v tretji svet?



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA