nova beseda
iz Slovenije
George Orwell: 1984, poved v sobesedilu:
Največji odsek v Oddelku za dokumentacijo, daleč večji od tistega, kjer je delal Winston, so preprosto sestavljali ljudje, katerih dolžnost je bila izslediti in zbrati vse izvode knjig, časnikov in drugih dokumentov, ki so bili razveljavljeni in namenjeni uničenju. Številka Časnika, ki je bila morda zaradi sprememb v političnem zavezništvu ali zaradi napačnih napovedi, ki jih je dal Veliki brat, tudi dvanajstkrat znova napisana, je stala v časopisnih svežnjih z originalnim datumom in nikjer ni bilo izvoda z drugačnimi, nasprotnimi podatki. Tudi knjige so bile prepisane in znova napisane, spet in spet, ter vse brez izjeme natisnjene brez pripombe, da so bile predelane.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani