nova beseda iz Slovenije

George Orwell: 1984, poved v sobesedilu:

Na vsakem je bilo sporočilo, dolgo le vrsto ali dve, napisano v okrajšanem žargonu - pravzaprav ne v Novoreku vendar večidel sestavljeno iz novoreških besed - ki so jih v Ministrstvu uporabljali za notranje namene. Glasila so se: časnik 17. 3. 84 vb govor naporoča afriko prečisti časnik 19. 12. 83 napovedi 3 prod. 4. kvartal zlotiskane preveri tekočo izdajo časnik 14. 2. 84 miniob zlonavedel čokolado prečisti časnik 3. 12. 83 poročilo dnevzapovedi vb dvoplusnedobro navaja neosebe polno nadnapiši predoddajna kontrola

Z rahlim občutkom zadovoljstva je Winston odložil četrto sporočilo.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA