nova beseda
iz Slovenije
George Orwell: 1984, poved v sobesedilu:
Za namene vsakdanjega življenja je bilo nedvomno potrebno, ali vsaj včasih potrebno, pomisliti, preden je človek spregovoril, toda član Partije, ki je bil poklican izreči politično ali etično sodbo, je moral biti zmožen izstreliti pravilna mnenja tako avtomatično, kot brzostrelka izstreli krogle. Na to ga je pripravil trening, v jeziku je imel skoraj otročje lahek instrument in struktura besed z njihovimi ostrimi zvoki in neko hoteno grdoto, ki je bila skladna z duhom Angsoca, je k procesu še pripomogla.
Enak učinek je imelo tudi to, da je bil besedni zaklad skromen.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani