nova beseda
iz Slovenije
George Orwell: 1984, poved v sobesedilu:
Ni pa šlo samo za to, da se odpravijo izrazito krivoverske besede; redukcija besednjaka je bila sama sebi namen, in nobeni besedi, ki jo je bilo mogoče pogrešiti, ni bilo dovoljeno preživeti. Novorek namreč ni bil namenjen razširjanju, temveč zoževanju miselnega razpona in temu namenu so posredno stregli, ko so izbor besed krčili na minimum.
Novorek je temeljil na angleškem jeziku, kot ga poznamo danes, vendar bi angleško govoreč človek naših dni težko razumel mnoge novoreške stavke, tudi če ne bi vsebovali na novo ustvarjenih besed.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani