nova beseda iz Slovenije

George Orwell: 1984, poved v sobesedilu:

Res je, da se česa drugačnega ni spominjal. V kateremkoli času, ki se ga je lahko natančno spomnil, ni bilo dovolj hrane, človek ni nikdar imel nogavic ali perila, ki bi ne bilo polno lukenj, pohištvo je bilo vedno polomljeno in majavo, sobe premalo ogrevane, podzemska železnica prenapolnjena, hiše razpadajoče, kruh črn, čaj redkost, kava je imela okus po pomijah, cigaret je bilo premalo - in ničesar ni bilo poceni in dovolj, razen umetnega gina. In čeprav se je seveda vse še slabšalo, ko se je človek staral, še ni bil znak naravnega reda stvari, če te je obhajala slabost ob neudobju, umazaniji in pomanjkanju, neskončnih zimah, ob lepljivosti nogavic, dvigalih, ki niso nikdar delovala, mrzli vodi, grobem milu, razpadajočih cigaretah, hrani s čudnim, slabim okusom.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA