nova beseda iz Slovenije

Gustave Flaubert: Bouvard in Pécuchet, poved v sobesedilu:



Na željo vzgojiteljev sta Bouvardu govorila ‘stric’, Pécuchetu pa ‘striček’, vendar sta ju tikala in večina pouka je minila v prepirih.

Victorine je grdo ravnala z Marcelom, plezala mu je na hrbet, vlekla ga je za lase; iz njegove zajčje ustnice se je norčevala tako, da je kot on govorila skozi nos.
Ubožec si ni upal pritožiti, tako rad je imel punčko.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA