nova beseda iz Slovenije

Gustave Flaubert: Bouvard in Pécuchet, poved v sobesedilu:

Victor in Victorine sta poznala delavce, ki jih ni nihče častil, in spominjala sta se gradu, kjer je bilo življenje videti prijetno. Vzgojitelja sta jima tako pretirano slikala muke, ki jih povzroča slaba vest, da sta slutila, da gre za potegavščino, potem pa jima nista več zaupala.

Bouvard in Pécuchet sta ju skušala pridobiti za častne zadeve, predstavo o javnem mnenju in občutek slave, tako da sta poveličevala slavne, predvsem pa koristne ljudi, kakršni so Belzunce, Franklin, Jacquard.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA