nova beseda iz Slovenije

Alexandre Dumas: Trije mušketirji, poved v sobesedilu:



Njen sprejem je bil dostojen in vljuden, kot se spodobi za damo njenega stanu, njeno govorjenje zadržano. D'Artagnan je izvedel, da je mylady vdova najmlajšega sinu družine Winter, s katerim je imela otroka, ki bo dedoval ime in premoženje te plemenite rodbine.

D'Artagnan v pripovedovanju mlade dame ni spregledal zlobnih namigovanj, vendar je proti volji podlegel njenim čarom.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA