nova beseda iz Slovenije

Alexandre Dumas: Trije mušketirji, poved v sobesedilu:



Nenadoma je Planchet pokazal na nekega plemiča in njegovega služabnika, ki sta hodila kakih petdeset korakov pred njima. Približala sta se jima; plemič je bil videti zelo zaposlen in se je zanimal, ali lahko takoj odpotuje v Anglijo.

»Nič lažjega,« je odvrnil kapitan neke ladje, ki je ravno hotela izpluti, »toda danes zjutraj je prišel ukaz, da brez izrecnega kardinalovega dovoljenja nihče ne sme zapustiti Francije.«



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA