nova beseda iz Slovenije

Alfred Nobel: Nemeza / Tragedija v štirih dejanjih / Iz esperanta v slovenščino prevedel Vinko Ošlak, poved v sobesedilu:

Za norčujočo nevero je vsaka kazen premila. BEATRICE Je torej nevera bolj pomemben greh kakor pa vsi drugi odvratni zločini, ki jih je storil Cenci? MADONA Zločine je mogoče oprostiti, a za nevero, kakor je to pri Cenciju, je zaprto celo moje usmiljenje. BEATRICE A ti, ki si tako nebeško mila, gotovo gledaš na dvome mislečega človeka s popustljivostjo.


  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA