nova beseda iz Slovenije

Alfred Nobel: Nemeza / Tragedija v štirih dejanjih / Iz esperanta v slovenščino prevedel Vinko Ošlak, poved v sobesedilu:

BEATRICE (vstran) O, ko bi mogla pridobiti na času! (proti Cenciju) Do smrti trpinčiš Bernarda, ne da bi dobil od mene odgovor na svoje peklensko vprašanje. Daj mi nekaj ur za premislek! Moram se okrepiti z molitvijo in sama zase premisliti, koliko se smem žrtvovati za to, da bi omilila trpljenje drugih.


  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA