nova beseda iz Slovenije

Alfred Nobel: Nemeza / Tragedija v štirih dejanjih / Iz esperanta v slovenščino prevedel Vinko Ošlak, poved v sobesedilu:

Prav iz tega tako slabo zasnovanega značaja glavne junakinje pa izhaja tudi medlost in nemoč razpleta. Maščevanje kot edini motiv, povezano s klišejskimi predstavami o krščanskem nauku in katoliški Cerkvi, ne more dati nikake možnosti za pravo dramsko stopnjevanje in razplet. Stvar je vendar zanimiva tudi s teološkega vidika, saj nazorno kaže, kako blizu in kako neprehodna je meja, ki je dana temu nizkemu človeškemu občutju.


  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA