nova beseda iz Slovenije

Alfred Nobel: Nemeza / Tragedija v štirih dejanjih / Iz esperanta v slovenščino prevedel Vinko Ošlak, poved v sobesedilu:

A sovraštvo ima močnejši glas kakor razum. Vsa moja prejšnja trpljenja, vse nekdanje mučenje mojih ubogih bratov že od zibelke naprej, moje lastno globoko ponižanje, moja umazana čast, vse te odurnosti se pojavljajo v tem zastrašujočem trenutku kot strašni strahovi. Sem maščevalka posiljene deviškosti in pohojene pravičnosti.


  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA