Eden najboljših vojskovodij Louisa XIV., Turenne, stoji v hudi vročini pri oknu svoje predsobe, odet s kratkim belim plaščem in pokrit s čepico. V sobo stopi mlad kuhinjski pomočnik, ki po obleki sodi, da stoji pred njim njegov dobri prijatelj Jurij.