Toda italijanski jezik ima neizmerno sposobnost, da pretvarja besede v skladu z milim, prezirljivim ali spoštljivim tonom, ki jim ga hoče dati. Tako gibek in izrazit jezik je hvaležno gradivo za humor na tistem področju, ki se na njem najbolj blesti in na katerem ustvarja svoje mojstrovine: v realizmu. V tem realizmu, pa bodi poetičen, tragikomičen, ironičen, v gledališču, literaturi ali filmu, dosega italijanski duh svoje vrhunce.