Vendar ima situacijska komika zmeraj prednost pred besedno. V običajni bruseljski veseloigri imajo spodnje hlače zanesljiv uspeh, dialog to samo podpira; namreč smeh, ne spodnje hlače, kot bi v tem primeru natančno povedal pisatelj veseloigre. Podteksta Belgijci ne cenijo, namigavanje in dvosmiselne besede gredo mimo njihovih ušes; to, kar bi morali samo slutiti, nikdar ne velja toliko kot tisto, kar je povedano naravnost.