Gasilska brizgalna stoji med dvema naslanjačema. Lastnik hiše sedi na blazini, obrnjen s hrbtom proti uničenemu stanovanju in strmi proti obzorju z obupanim izrazom v očeh. Njegova žena, v domači halji, pa grdo gleda malega, petletnega krivca požara in ga rine k očetu: »Pojdi k očetu in mu reci, da ti je hudo žal ...