Če temu rečem bolj sodobno, kaj ni udinjanje delovne sile tujemu kapitalu ravno tako hlapčevstvo?« »Tu gre za preživetje,« je posegla vmes Heda, »približujemo se Evropi, torej skupnemu trgu delovne sile in gospodarske politike, moramo, če hočemo preživeti, imeti tudi hlapce.« »To je že res,« je rekel Vasilij, ki je poslušal razpravo od daleč.