Vitez Ahac je obstal na obširnem prostoru, ki je segal južno od Gorenjih vrat pri Tranči ob grajskem pobočju lokasto proti Poljanam. Na desni, zunaj severnega mestnega obzidja, je videl precej zidanih hiš in trgovskih skladišč; zaradi močvirja se je mogla Ljubljana širiti le proti severu in vzhodu. Svet pod severnim grajskim obronkom so pogrinjali travniki, pašniki, žitno polje.