Po ozvezdju so začele krožiti podobe vojevanja: odstrelitev v noči po osamosvojitvi, prvi spopadi za orbitalno mejo in do zob oboroženi cefuronski vojaki, ki se zadeti s smejalnimi kroglami na vso moč krohočejo in se valjajo po tleh. Oglasili so se kozmoslovci z izračuni, da se bo Trapanija po odstrelitvi kmalu ustavila in začela krožiti okrog sonca po novem tiru. Časopotnik Ramtin Pankr je imel zaradi tega premika nemalo težav, da se je pričasil nazaj na rodni planet.