Obenem je država Bambvizija po Mreži ostro protestirala pri zunanjem ministrstvu Trapanije, minister Ramzo Haltert pa jim je poslal skrušeno opravičilo. Nesrečno motovilo se je zdaj znašlo v osvetju Zaiji in kozmologi so izračunali, da utegne treščiti na planet Pojansko. Sloveli pa so Pojanci po samomorilnih bojnih kozmoplovih v drugi ozvezdni vojni in tudi zdaj niso poznali šale.