Veter je o svitu ponehal in zdaj opravilna skupina z gravitronskimi izpihalniki odstranjuje nanose: milijarde peščenih delcev se v curkih dviga v zrak in kot koprena zastira rdečo oblo vzhajajočega sonca. Počasi se prikazujejo iz peska zgornji kotniki bivalnikov, odstirajo se zložbe modulov in valjasta sestava mrlišnic. Iz peščenega holma izluščijo izpihalniki tudi žarje, kjer že ves čas s toplotnim sevanjem užarjajo ostanke ponesrečenih potnikov Upa osem.