Ksena vstane z ležišča in začne pregledovati bivalnik: izhodni zasun je zaprt, prav tako pokrov prehoda v spodnji predel. Opazi, da so jo slekli in ji odvzeli ksernijevo ogrlico z identifikacijskimi in odpiralnimi ploščicami: ne more se več izkazati, da je res ona, ne more več v svoj bivalni modul, popolnoma gola in razosebljena je.