Na zaslonih vitalizatorja izpadejo obratovalne krivulje, v prostoru se oglasi oglušujoč opozorilni pisk, ki ga spremlja utripanje nadzornih luči. Oživljevalca skočita k lobanji, iz katere se izteka kri in likvor; iz Kseninih pesti poskušata iztrgati vodnike krvotočja in to se jima naposled posreči, vendar si zaman prizadevata, da bi spet staknila arterialki in venozni obtok. Kmalu spoznata, da to sploh ni mogoče in da sta izgubila glavo.