Obdaja jih možganska tekočina in Kseni se zdi, da vidi rahlo utripanje tkiva in kroženje likvorja po možganskih brazdah. Na vsem skupaj pravzaprav ni nič grozovitega: nasprotno, vse je snažno, lepo urejeno in kristalovina se celo čudovito iskri v razpršeni svetlobi. Pa vendar Ksena jasno in boleče zaznamuje vso nebogljenost Astove zavesti, ki je ujeta v spone vitalizatorja.