Na zaslonu se obliči notranjost bivalnika, v katerem sta Ast in neka ženska: gola lebdita v prostoru in se krčevito objemata. Pomeni, da ni izklapljal težnostnega polja samo takrat, ko je bil skupaj z njo, da to ni bila nobena njuna posebnost, ampak da je to počel že prej in tudi pozneje. Zdaj ji je vseeno.