Za premor pravkar odmeva živahna glasba. Ksena se izoščuje in premišlja, kako je mogoče, da se vedno znova pojavlja ta odklon; spet in spet hoče kdo z vrednostnimi točkami plačevati delo, čeprav je to skrajno nesmiselno. Povečana izdelovalnost namreč nima več pomena, saj je z uporabo neoksidirajočih in neobrabnih tvarin trajnost predmetov splošne rabe skoraj neomejena.