Oči so se mu zasolzile. Našel je raj, o katerem je sanjal vse življenje, o katerem mu je pripovedoval pravljico ded Apolonij Harp, našel je kotiček zemlje, zaradi katerega se je napotil skozi tisto prekleto Torgutsko smetišče ... Previdno je pokril deževnika z rušo, zložil tipalnik in se vrnil k zmaju.