»Kaj pa je narobe s kontejnerjem?« sem ga vprašal. »Ivo Šprajc uporablja za kontejner izraz vsebnik, Brane Pojed iz gospodarske rubrike prisega na zabojnik, zdaj pa ti pride še Igor Poljanec z izrazom skladovnik. Vsebnik ima omenjen tudi tehnični slovar, vendar se mi zdi najmanj ustrezen; zabojniki so po pravopisu dolgi žeblji, skladovnik pa bi lahko bila prej priprava za skladanje kot zaboj.«