Pred uredništvom je začel nekdo zaganjati avtomobil, kovinski zven zaganjalnika žaga ozračje; naposled motor s pokom iz izpušne cevi le užge in zarohni, Dizel stiska zobe in obrača oči, zagatni molk je skaljen, nekdo nekaj zašepeče, na hodniku se oglašajo čistilke. Lipovšek končno le potegne iz notranjega žepa suknjiča list papirja z nagovorom, se odkašlja in nas začne pregledovati izza stekel močno dioptričnih naočnikov. Avtomobil je odpeljal izpred uredništva, spet je vse razmeroma tiho, čeprav promet nenehoma mrmra skozi okna.