Razsuje se prvo vratno krilo in z zmagoslavnim krikom naskakovalci začno podirati še kamnito pregrado. Stolpa nad vrati gorita, ognjene strelice še vedno dežujejo in skozi ozek vhod se že prebijajo prvi jajabanci v notranjost petega kroga. Znotraj iz vseh strani tečejo božji vitezi k vratom.