»Prinesla sem vodo.« Previdno, skoraj po prstih, vstopi z velikima vrčema in začne zlivati vodo v okroglo kristalno kad v kotu spalnice. Histos jo opazuje pri tem in misli mu uidejo v otroštvo, ko ga je s pasjo vdanostjo vardevala Marda in mu kot dečku odkrila slasti ženskega mednožja.