Samogibno se ozre na zapestni izpisnik, kjer je tudi kazalo, ki odšteva čas njegove živnosti: približuje se ločnica, ko se bo moral priključiti na infuzor v zadnjem predelu Iksiona in si zaustaviti staranje celic. Drugače bi zadrževano celičevje v kratkem času doseglo dejansko starost in bi preminil. Zgrožen pa opazi Uri na izpisniku tudi to, da je tik pred senzorskim stikom z Zemljo, na katerega je popol noma pozabil.